<documento>
  <metadatos>
    <identificador>BOCM-20120322-106</identificador>
    <origen_legislativo>Comunidad de Madrid</origen_legislativo>
    <departamento>JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE MADRID NÚMERO 34</departamento>
    <rango/>
    <fecha_publicacion>2012/03/22</fecha_publicacion>
    <fecha_disposicion/>
    <titulo>Madrid número 34. Juicio de faltas 961 de 2011</titulo>
    <diario codigo="BOCM">Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid</diario>
    <pagina_inicial>8</pagina_inicial>
    <pagina_final>8</pagina_final>
    <diario_numero>70</diario_numero>
    <seccion/>
    <url_html>https://bocm.es/2012-03-22-70210320120059</url_html>
    <url_xml>https://bocm.es/boletin/CM_Orden_BOCM/2012/03/22/BOCM-20120322-106.xml</url_xml>
    <url_json_ld>https://bocm.es/boletin/CM_Orden_BOCM/2012/03/22/BOCM-20120322-106.json</url_json_ld>
    <url_pdf>https://bocm.es/boletin/CM_Orden_BOCM/2012/03/22/BOCM-20120322-106.PDF</url_pdf>
    <url_epub>https://bocm.es/boletin/CM_Orden_BOCM/2012/03/22/BOCM-20120322-106.epub</url_epub>
  </metadatos>
  <analisis>
    <seccion>IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA</seccion>
    <organismo>Juzgados de Instrucción:</organismo>
    <organismo>Juzgados de Instrucción:</organismo>
    <organismo>JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE MADRID NÚMERO 34</organismo>
  </analisis>
  <texto>IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA       
    JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE MADRID NÚMERO 34
    EDICTO
 

106 

Juicio de faltas 961 de 2011 
    Doña María Soledad Feito Gayo, secretaria del Juzgado de instrucción número 34 de Madrid.
    Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 961 de 2011, se ha dictado la presente sentencia, que en su parte dispositiva dice:
    Que debo condenar y condeno a Nicolae Catalin Mihalache, como responsable de una falta de lesiones, a la pena de multa de un mes, con una cuota diaria de 2 euros, con responsabilidad personal subsidiaria para el caso de impago a razón de un día de arresto por cada dos cuotas impagadas y a que indemnice a doña Bertha Eloysa Fisango Jipa, en la cantidad de 300 euros en concepto de responsabilidad civil derivada de su ilícita conducta.
    Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a Nicolae Catalin Mihalache, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Madrid, a 19 de febrero de 2012..La secretaria (firmado).
    (03/7.338/12)</texto>
</documento>