BOCM-20260612-80 Comunidad de Madrid – Juzgados de Instrucción: 2026/06/12 Madrid número 13. Procedimiento 1969/2025 Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid 9 9 138 IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA https://bocm.es/bocm-20260612-80 https://bocm.es/boletin/CM_Orden_BOCM/2026/06/12/BOCM-20260612-80.xml https://bocm.es/boletin/CM_Orden_BOCM/2026/06/12/BOCM-20260612-80.json https://bocm.es/boletin/CM_Orden_BOCM/2026/06/12/BOCM-20260612-80.PDF https://bocm.es/boletin/CM_Orden_BOCM/2026/06/12/BOCM-20260612-80.epub IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA Juzgados de Instrucción: JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE MADRID NÚMERO 13 IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE MADRID NÚMERO 13 80Madrid número 13. Procedimiento 1969/2025 EDICTO En este Juzgado se siguen autos de procedimiento Juicio inmediato sobre delitos leves 1969/2025, entre D./Dña. Elena Villalba Prieto y D./Dña. Juan Carlos Duran Chavarría y D./Dña. Juan Carlos Duran Chavarría por un presunto delito de Hurto, en cuyos autos se ha dictado la siguiente resolución: Sentencia N.o 286/2025 El Ilmo. Sr. D. Juan Javier Pérez Pérez, Magistrado-Juez de Instrucción número 13 de esta Capital, ha visto el presente Juicio por Delito Leve de referencia, seguido por un posible delito de hurto, apareciendo como denunciante y perjudicado el establecimiento comercial “Sephora” sito en la Puerta del Sol, número 11, de Madrid, y como encausado Juan Carlos Durán Chavarría, cuyas demás circunstancias personales constan suficientemente en las actuaciones. Fallo Que debo condenar y condeno a Juan Carlos Durán Chavarría, como autor de un delito leve intentado de hurto, del art. 234, apartados 2 y 3; en relación con los arts. 16 y 62 del Código Penal; sin circunstancias modificativas de la responsabilidad criminal; a la pena de multa de cuarenta días, a razón de cuotas diarias de cuatro euros, con un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, y al pago de las costas procesales. Se decreta el cese del depósito provisional del efecto referido en los hechos probados de esta sentencia, y la entrega definitiva a su propietario citado en los hechos probados. Y para que sirva de notificación a D./Dña. Juan Carlos Duran Chavarría, expido y firmo la presente. En Madrid, a 3 de diciembre de 2025.El/la letrado/a de la Administración de Justicia. (03/9.242/26)