IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

JUZGADO NÚMERO 1
DE NAVALCARNERO

EDICTO

Doña Gisela García de la Morena, secretaria del Juzgado de instrucción número 1 de Navalcarnero.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 286 de 2007 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

Vistos por doña Ana Rosa Bernal Dafauce, magistrada-juez titular del Juzgado de primera instancia e instrucción número 1 de Navalcarnero, los presentes autos de juicio de faltas seguidos al número 286 de 2007, sobre la presunta falta de respeto a los agentes de la autoridad, con intervención del ministerio fiscal en representación de la acción pública, y como denunciantes los agentes de la Guardia Civil de Navas del Rey con carnés profesionales números G-50584-A, V-11704-X y L-19496-L, quienes no comparecen, y como denunciados, don Nour Eddine Abdelmoula, que no compareció, no estando citado debidamente, y don Hicham Fatime, asistido de la letrada señora Aranda Recuero, así como del intérprete de la lengua árabe señor Elyousfi Elamrani.

Fallo

Que debo condenar y condeno a don Hicham Fatime, como autor de una falta de respeto a los agentes de la autoridad, a la pena de diez días de multa, con una cuota diaria de 6 euros, con una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, con imposición de las costas de este procedimiento si las hubiera.

Que debo absolver y absuelvo a don Nour Eddine Abdelmoula, como autor de una falta de respeto a los agentes de la autoridad, con declaración de las costas de oficio.

Notifíquese esta resolución al ministerio fiscal y a las partes, haciéndoles saber que no es firme y contra la misma cabe recurso de apelación ante la ilustrísima Audiencia Provincial de Madrid a interponer en este Juzgado en el término de cinco días a contar desde el día siguiente a su notificación.

Llévese el original de esta sentencia al libro de sentencias de este Juzgado, dejando testimonio de la misma en los autos de su razón.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Nour Eddine Abdelmoula, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Navalcarnero, a 15 de diciembre de 2008.—La secretaria (firmado).

(03/717/09)