IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADOS DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN

JUZGADO NÚMERO 2
DE NAVALCARNERO

EDICTO

Doña Regina María González Lozano, secretaria del Juzgado de instrucción número 2 de Navalcarnero.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 195 de 2008 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

Sentencia

En Navalcarnero, a 19 de mayo de 2008.—Vistos por doña Marta García Fernández, magistrada-juez del Juzgado de instrucción número 2 de Navalcarnero, los presentes autos de juicio de faltas seguidos con el número 195 de 2008, por una presunta falta de hurto, en los que son partes: el ministerio fiscal, en representación de la acción pública; como denunciante, doña Natalia Denys, y como denunciados, don Danut Darie y don Razvan Andrei Suharou.

Fallo

Que debo condenar y condeno a don Danut Darie y a don Razvan Andrei Suharou, como autores responsables, cada uno de ellos, de una falta de hurto, en grado de tentativa, a la pena de un mes de multa, a razón de una cuota diaria de 10 euros, de la que deberán hacer abono en el plazo de un mes desde la fecha de la firmeza de la presente resolución, mediante su ingreso en la “Cuenta de consignaciones” de este Juzgado, quedando sujetos a una responsabilidad personal subsidiaria, en caso de impago, consistente en un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias impagadas, así como al pago de las costas procesales y a que indemnicen al representante legal de “H & M” con la cantidad de 29,90 euros por los daños causados.

Notifíquese esta sentencia al ministerio fiscal y a las partes, haciéndoles saber que contra la misma cabe interponer recurso de apelación que deberá prepararse, ante este mismo Juzgado, en un plazo de cinco días a contar desde el siguiente a su notificación y del que conocerá la ilustrísima Audiencia Provincial de Madrid.

Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Danut Darie y don Razvan Andrei Suharov, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Navalcarnero.—La secretaria (firmado).

(03/6.197/09)