IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN

JUZGADO NÚMERO 7
DE MADRID

EDICTO

Doña María Luisa Monreal Hernández, secretaria del Juzgado de instrucción número 7 de Madrid.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 1.420 de 2008 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

Sentencia número 422 de 2008

En Madrid, a 25 de noviembre de 2008.—La señora doña Susana Trujillo Sánchez, magistrada-juez del Juzgado de instrucción número 7 de Madrid, habiendo visto y oído los autos de juicio inmediato de faltas seguidos en este Juzgado al número 1.420 de 2008, contra don Julián Abraham y don Max Jean Heiliber, como denunciados, por falta de lesiones.

Fallo

Que debo condenar y condeno a don Max Jean Heiliber, como responsable en concepto de autora, de una falta de lesiones, ya definida, a la pena de multa de treinta días, según cuota diaria de 6 euros, esto es, multa de 180 euros, por la falta cometida, con la responsabilidad personal prevista en el artículo 53 del Código Penal (un día de privación de libertad por cada dos cuotas de multa impagadas) en caso de impago, así como al abono de las costas de este juicio.

Además, deberá indemnizar a don Antonio Álvaro Criado Aybar en la suma de 150 euros por las lesiones causadas.

Que debo condenar y condeno a don Julián Abraham como responsable, en concepto de autor, de una falta de maltrato, a la pena de multa de quince días, según cuota diaria de 6 euros, esto es, multa de 90 euros, con la responsabilidad personal prevista en el artículo 53 del Código Penal en caso de impago (un día de privación de libertad por cada dos cuotas de multa impagadas), así como al abono de las costas de este juicio.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Julián Abraham y don Max Jean Heiliber, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Madrid, a 1 de julio de 2009.—La secretaria (firmado).

(03/26.454/09)