IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADOS DE LO SOCIAL

JUZGADO DE LO SOCIAL
NÚMERO 4 DE MADRID

EDICTO
CÉDULA DE NOTIFICACIÓN

Doña Carmen Cima Sainz, secretaria judicial del Juzgado de lo social número 4 de Madrid.

Hago saber: Que en el procedimiento de demanda número 828 de 2009 de este Juzgado de lo social, seguido a instancias de doña Todorka Vasileva Todorova, contra don Jaime Albiñana González, sobre despido, se ha dictado el siguiente auto:

Auto

En Madrid, a 3 de agosto de 2009.

Hechos:

Primero.—Que en fecha 6 de julio de 2009 se dictó sentencia en el presente procedimiento.

Segundo.—En fecha 24 de julio de 2009 la parte actora solicitó aclaración de la sentencia en los términos que constan en el escrito obrante en autos.

Dispongo: Que procede acceder a la aclaración solicitada, rectificando el error padecido en el fallo de la sentencia, en el sentido de hacer constar en el mismo: Que estimando la demanda de despido entablada por doña Todorka Vasileva Todorova contra don Jaime Albiñana González, declaro improcedente el despido objeto de este procedimiento de fecha 16 de abril de 2009, así como la extinción de la relación laboral de la actora con la empresa, con condena a la empresa a abonar a la actora la indemnización de cuarenta y cinco días por año de servicio que asciende a la suma de 355,95 euros, así como los salarios de tramitación devengados desde la fecha del despido y hasta la fecha de la sentencia y que ascienden a la suma de 2.562,84 euros con arreglo al salario declarado probado, en lugar de lo que por error se reflejaba; manteniendo en lo demás en su integridad la presente sentencia.

Notifíquese esta resolución a las partes, haciéndoles saber que contra la misma no cabe interponer recurso sin perjuicio del recurso de suplicación que cabe interponer conjuntamente con el de la sentencia respecto del cual se solicita aclaración, y en el plazo de los cinco días siguientes a la notificación de la presente resolución para ante el Tribunal Superior de Justicia de Madrid.

Se advierte al destinatario que las siguientes comunicaciones se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se trate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a don Jaime Albiñana González, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID.

En Madrid, a 5 de agosto de 2009.—La secretaria judicial (firmado).

(03/27.799/09)