IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN

JUZGADO NÚMERO 51
DE MADRID

EDICTO

Don Félix Matamala Sacristán, secretario del Juzgado de instrucción número 51 de Madrid.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 51 de 2009 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

Sentencia número 98 de 2009

En Madrid, a 2 de julio de 2009.—Don Eduardo López Palop González de Peredo, magistrado-juez de instrucción, habiendo visto y oído en juicio oral y público la presente causa juicio de faltas número 51 de 2009, seguida por una falta de lesiones, contra don José Ramón García Aguilera, habiendo sido parte en la misma el ministerio fiscal, y como denunciante doña María Elena Jiménez Justicia.

Fallo

Que debo condenar y condeno a don José Ramón García Aguilera, como autor responsable de una falta de lesiones, a la pena de dos meses de multa, con cuota diaria de 5 euros, con la responsabilidad personal subsidiaria del artículo 53 del Código Penal en caso de impago, y a que indemnice en concepto de responsabilidad civil a doña María Elena Jiménez Justicia con la cantidad de 60 euros por cada uno de los cuatro días que tardó en curar de sus lesiones, haciendo un total de 240 euros, y el pago de las costas.

Debo absolver y absuelvo a don José Ramón García Aguilera de la falta de injurias de que venía acusado.

Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don José Ramón García Aguilera, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido el presente en Madrid, a 21 de agosto de 2009.—El secretario (firmado).

(03/29.145/09)