IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADOS DE INSTRUCCIÓN

JUZGADO NÚMERO 54
DE MADRID

EDICTO

Don Emilio López Durán, secretario del Juzgado de instrucción número 54 de Madrid.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 413 de 2009 se ha acordado se les notifique a sentencia a don Juan Antonio Sierra Alarcón y don Marco Antonio González García.

Sentencia

En Madrid, a 20 de octubre de 2009.—La ilustrísima señora doña Raimunda de Peñafort Lorente Martínez, magistrada-juez del Juzgado de instrucción número 54 de esta ciudad, ha visto y examinado los presentes autos de juicio de faltas seguidos con el número 413 de 2009, incoados a tenor de lo dispuesto en el artículo 962 de la Ley de Enjuiciamiento Criminal, por una presunta falta de lesiones, en los que aparece como denunciante don José Alberto Pascual Asenjo y como denunciados don Jesús Antonio Sierra Alcorcón y don Marco Antonio González García, interviniendo el ministerio fiscal en ejercicio de la acción penal pública. Se ha dictado la presente sentencia en base al siguiente

Fallo

Que debo condenar y condeno a don Jesús Antonio Sierra Alcorcón y don Marco Antonio González García, como coautores de una falta de lesiones, a la pena de un mes de multa, con una cuota diaria de 3 euros, a cada uno de ellos, a que indemnicen conjunta y solidariamente al denunciante en la suma de 100 euros por las lesiones sufridas, imponiendo el pago de la mitad de las costas del juicio a cada uno de ellos.

Notifíquese esta sentencia a las partes, indicándoles que la misma no es firme al proceder contra ella interponer recurso de apelación en plazo de cinco días ante este mismo Juzgado.

Llévese el original de esta sentencia al correspondiente libro, dejando testimonio de la misma en las actuaciones para su cumplimiento.

Así por esta mi sentencia lo mando, pronuncio y firmo.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Jesús Antonio Sierra Alarcón y a don Marco Antonio González García, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID , expido el presente en Madrid, a 27 de octubre de 2009.—El secretario (firmado).

(03/38.085/09)