IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE MADRID NÚMERO 54

EDICTO

Don Emilio López Durán, secretario judicial del Juzgado de instrucción número 54 de Madrid.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 579 de 2010 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

Sentencia número 222

En Madrid, a 20 de julio de 2010.—Vistos en juicio oral y público por el ilustrísimo señor don Carmelo Jiménez Segado, magistrado-juez sustituto del Juzgado de instrucción número 54 de Madrid, los autos de juicio de faltas número 579 de 2010, seguidos por la presunta comisión de una falta de hurto, apareciendo como denunciantes los agentes del Cuerpo Nacional de Policía números 100.916, 76.083 y 82.792, y como denunciados don Abdul Hassan Saddan y don Said Daoudi, asistidos de intérprete de francés y defendidos por el letrado don Luis Ernesto Hidalgo Armijo, siendo parte el ministerio fiscal ejerciendo la acusación pública.

Fallo

Que debo condenar a don Abdul Hassan Saddan y a don Said Daoudi, como autores de una falta intentada de hurto del artículo 623.1 del Código Penal, a cada uno, a la pena de multa de un mes, a razón de 5 euros de cuota diaria, con responsabilidad personal de un día de privación de libertad por cada dos cuotas no satisfechas, y al abono de las costas procesales. Hágase entrega definitiva de efectos.

Notifíquese la presente a las partes, indicándoles que contra la misma cabe interponer en este Juzgado recurso de apelación en el plazo de cinco días hábiles para ante la ilustrísima Audiencia Provincial de Madrid.

Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Abdul Hassan Saddan y don Said Daoudi, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Madrid, a 22 de octubre de 2010.—El secretario (firmado)

(03/41.377/10)