IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE MADRID NÚMERO 81

EDICTO

En el procedimiento ordinario seguido en este Juzgado con el número 484 de 2007, a instancias de “Caixarenting, Sociedad Anónima”, contra “Salesforce, Sociedad Limitada”, don Luis Alberto Pazos Abad y don Alberto López Doriga Bonnardeux, se ha dictado sentencia de fecha 20 de noviembre de 2009, cuyo fallo es del siguiente tenor literal:

Vistos los preceptos legales citados y demás de general y pertinente aplicación, acuerdo: Estimar íntegramente la demanda promovida por “Caixarenting, Sociedad Anónima”, contra “Salesforce, Sociedad Limitada”, don Luis Alberto Pazos Abad y don Alberto López Doriga Bonnardeaux, y en consecuencia:

a) Declaro la resolución del contrato de renting (arrendamiento) pactado entre “Caixarenting, Sociedad Anónima”, y “Salesforce, Sociedad Limitada”, siendo fiadores solidarios don Alberto López Doriga Bonnardeaux y don Luis Alberto Pazos Abad, sobre el vehículo “Toyota” Avensis, número de chasis SB1DA56L70E033453, matrícula 3509DZJ, celebrado el 26 de abril de 2006.

b) Condeno a “Salesforce, Sociedad Limitada”, a estar y pasar por dicha declaración, con entrega a “Caixarenting, Sociedad Anónima”, del referido vehículo, sin perjuicio de que este pronunciamiento condenatorio a la devolución del vehículo se considerará ya ejecutado en ejecución de sentencia.

c) Condeno a “Salesforce, Sociedad Limitada”, don Luis Alberto Pazos Abad y don Alberto López Doriga Bonnardeaux a pagar solidariamente a “Caixarenting, Sociedad Anónima”, la suma de 5.389,03 euros, correspondientes al nominal comprensivo de las cuotas vencidas e insatisfechas y sus intereses de demora hasta el día 7 de febrero de 2007, incrementado en el interés de demora pactado del 20,50 por 100, a partir de esa fecha y hasta que se produzca el pago a la actora.

d) Condeno a “Salesforce, Sociedad Limitada”, don Luis Alberto Pazos Abad y don Alberto López Doriga Bonnardeaux a pagar, solidariamente, a “Caixarenting, Sociedad Anónima”, la suma de 14.628,31 euros, correspondiente a la indemnización por penalización pactada con el 60 por 100 de las cuotas pendientes de vencimiento.

e) Condeno a “Salesforce, Sociedad Limitada”, don Luis Alberto Pazos Abad y don Alberto López Doriga Bonnardeaux al pago de las costas causadas.

Notifíquese la presente resolución a las partes en legal forma, con la indicación de que la misma no es firme, y que contra la cual cabe recurso de apelación a preparar en el plazo de cinco días desde la notificación, ante este Juzgado.

Líbrese y únase testimonio de la presente resolución a las actuaciones con inclusión de la original en el libro de sentencias.

Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que sirva de notificación a los codemandados “Salesforce, Sociedad Limitada”, y don Luis Alberto Pazos Abad se expide el presente en Madrid, a 22 de julio de 2010.—El secretario (firmado).

(02/11.106/10)