IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE LO SOCIAL DE MADRID NÚMERO 14

EDICTO

CÉDULA DE NOTIFICACIÓN

Doña María Ángeles Charriel Ardebol, secretaria judicial del Juzgado de lo social número 14 de Madrid.

Hago saber: Que en el procedimiento de demanda número 931 de 2011 de este Juzgado de lo social, seguido a instancias de don Juan Carlos Garrosa Genalmor y don Domingo García Guillén, contra la empresa “Transpinelo, Sociedad Limitada”, sobre despido, se ha dictado la siguiente resolución:

Sentencia número 506

En Madrid, a 5 de octubre de 2011.—Doña Isabel Sánchez Peña, magistrada-juez del Juzgado de lo social número 14 de Madrid, ha visto y oído los presentes autos de procedimiento laboral número 931 de 2011 y acumulado número 937 de 2011, seguidos entre las partes: de una, como demandantes, don Juan Carlos Garrosa Genalmor, asistido por la letrada señora Villalba Álvarez, y don Domingo García Guillén, asistido por el letrado señor Oltra Martínez, y de la otra, como demandados, la empresa “Transpinelo, Sociedad Limitada”, que no comparece, y Fondo de Garantía Salarial, sobre despido.

Fallo

Que estimando la demanda interpuesta por don Juan Carlos Garrosa Genalmor y don Domingo García Guillén, frente a “Transpinelo, Sociedad Limitada”, debo declarar y declaro improcedente el despido de los actores, y siendo imposible la readmisión, declaro extinguida la relación laboral entre las partes, y condeno a la empresa demandada a que indemnice a los actores con la suma de 1.859,46 euros para don Juan Carlos Garrosa Genalmor y 1.015,79 euros para don Domingo García Guillén, así como el abono de los salarios de tramitación desde la fecha del despido hasta la presente resolución a razón de 49,58 euros/día para don Juan Carlos Garrosa Genalmor y 45,14 euros/día para don Domingo García Guillén, absolviendo al Fondo de Garantía Salarial de la presente demanda, sin perjuicio del artículo 33 del Estatuto de los Trabajadores.

Con la advertencia de que la opción deberá efectuarse, mediante escrito o comparecencia, ante la Secretaría del Juzgado de lo social dentro del plazo de cinco días a contar desde la notificación de la sentencia, sin esperar la firmeza de la misma, y en caso de no hacer la opción expresamente, se entenderá que opta por la readmisión, siendo indispensable, si el recurrente no ostenta el carácter de trabajador y no goza del beneficio de justicia gratuita, que presente resguardo acreditativo de haber ingresado, en impreso separado, el total al que se le condena, y sin cuyo requisito no se tendrá por anunciado el recurso, y al mismo tiempo, para su formalización, deberá presentar resguardo de ingreso del depósito especial de 150 euros, ambas cantidades deberán ser ingresadas en la cuenta abierta a tal efecto en “Banesto”, y sin cuyo requisito no podrá tenerse en cuenta el recurso y quedará firme la sentencia.

Notifíquese esta resolución a las partes, advirtiéndoles que pueden recurrir en suplicación ante la Sala de lo social del Tribunal Superior de Justicia de Madrid en el plazo de cinco días hábiles a contar del siguiente a la notificación, por medio de comparecencia o por escrito.

Se advierte a la destinataria de que las siguientes comunicaciones se harán en los estrados de este Juzgado, salvo las que revistan forma de auto o sentencia o se trate de emplazamiento.

Y para que le sirva de notificación en legal forma a “Transpinelo, Sociedad Limitada”, en ignorado paradero, expido la presente para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID.

En Madrid, a 11 de octubre de 2011.—La secretaria judicial (firmado).

(03/35.428/11)