IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN DE TORREJÓN DE ARDOZ NÚMERO 4

EDICTO

Don Miguel Ángel Delgado Luquero, secretario del Juzgado de instrucción número 4 (anterior mixto número 4) de Torrejón de Ardoz.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 327 de 2012 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

Que debo condenar y condeno a don Anatolie Bufteor, como autor penalmente responsable de una falta de lesiones imprudentes, a la pena de un mes de multa, con una cuota diaria de 6 euros y responsabilidad personal subsidiaria con arreglo al artículo 53 del Código Penal en caso de impago, al pago de las costas y a que indemnice a don Luis Sánchez Jiménez con la cantidad total de 8.858,52 euros, más intereses legales de acuerdo con lo establecido en el fundamento sexto, declarándose la responsabilidad civil directa y solidaria de la compañía “Mutua Madrileña”.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a don Anatolie Bufteor, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Torrejón de Ardoz, a 22 de febrero de 2013.—El secretario (firmado).

(03/8.024/13)