IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE MADRID NÚMERO 90

EDICTO

Doña Aurora García Álvarez, secretaria judicial del Juzgado de primera instancia número 90 de Madrid.

Hace saber: Que en virtud de lo acordado en los autos número 717 de 2010, y de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4, 164 y 497 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, por el presente se notifica a “Residuos de Construcción y Demolición, Sociedad Anónima”, y a “Trading de Activos Financieros, Sociedad Anónima”, la sentencia dictada en este procedimiento el día 30 de enero de 2012, cuyo fallo es el siguiente:

Que estimando íntegramente las pretensiones deducidas en la demanda interpuesta por “Caixarenting, Sociedad Anónima”, como parte demandante, contra “Residuos de Construcción y Demolición, Sociedad Anónima”, y “Trading de Activos Financieros, Sociedad Anónima”, como parte demandada, debo condenar y condeno a dicha parte demandada a cumplir los siguientes extremos:

a) Declarar resueltos los contratos de arrendamiento y prestación de servicios de bienes muebles de 18 de enero de 2006, enumerados 6800/72/0033215/61 para la miniexcavadora JCB 8080, y 6800/72/0033213/35 para la pala cargadora JCV 456-HT.

b) Condenar a las demandadas a la devolución de los bienes arrendados.

c) Condenar a las demandadas al pago de 87.956,40 euros, más sus correspondientes intereses de demora.

d) Condenar a las demandados al pago del duplo del importe total mensual convenido, por cada mes o fracción que transcurra desde la notificación de la resolución hasta que los bienes arrendados hayan sido restituidos.

e) Condenar a las demandadas al pago de las costas del procedimiento.

En Madrid, a 20 de junio de 2013.—La secretaria (firmado).

(02/5.031/13)