IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE MADRID NÚMERO 50

EDICTO

Por la presente, y en virtud de lo acordado en el procedimiento ordinario número 1.596 de 2011, seguido en este Juzgado por don Rafael Céspedes Martínez y doña Elvira Pellitero Ramírez, representados por la procuradora doña María Luz Simarro Valverde, contra “Élite Vacaciones, Sociedad Limitada”, y “Banco Santander, Sociedad Anónima”, se le notifica la sentencia a “Élite Vacaciones, Sociedad Limitada”, dado su ignorado paradero, cuya parte dispositiva es del tenor literal siguiente:

Que estimando la demanda interpuesta por don Rafael Céspedes Martínez y doña Elvira Pellitero Ramírez, representados por la procuradora doña María Luz Simarro Valverde, contra “Élite Vacaciones, Sociedad Limitada”, y “Banco Santander, Sociedad Anónima”, representada esta última por la procuradora doña Inmaculada Ibáñez de la Cadiniere y Fernández, debo declarar y declaro la nulidad del contrato de aprovechamiento por turno de bienes inmuebles y de colaborador VIP suscritos con “Elite Vacaciones, Sociedad Limitada”, en fecha 8 de septiembre de 2007 y la nulidad de la póliza de préstamo número 00308159/2007/00380 que le une con “Banco Santander, Sociedad Anónima”, y de los productos accesorios suscritos para garantizar dicho préstamo, condenando a las demandadas a abonar solidariamente las cantidades satisfechas por la actora en virtud de la póliza de préstamo mercantil, con imposición en costas a las demandadas.

Así por esta mi sentencia, que se notificará en legal forma a las partes, definitivamente juzgando en la instancia, lo pronuncio, mando y firmo.

Modo de impugnación: mediante recurso de apelación que se interpondrá ante el tribunal que ha dictado la resolución que se impugne dentro del plazo de veinte días contados desde el día siguiente a la notificación. Debiendo exponer las alegaciones en que se base la impugnación, además de citar la resolución apelada y los pronunciamientos que impugna (artículo 458 de la Ley de Enjuiciamiento Civil).

Debiéndose consignar en la cuenta del Juzgado (código de cuenta 2544) la cantidad de 50 euros en concepto de depósito para recurrir, indicándose la clase y número de procedimiento, así como la fecha de la resolución recurrida. No se admitirá a trámite el recurso si no se constituye este depósito, lo que deberá acreditarse ante este Juzgado mediante la presentación de copia del resguardo y orden de ingreso.

Y para que sirva de notificación a “Élite Vacaciones, Sociedad Limitada”, dado su paradero desconocido, expido la presente para su inserción en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID y su fijación en el tablón de anuncios de este Juzgado, que firmo en Madrid, a 24 de abril de 2014.—La secretaria (firmado).

(02/3.103/14)