IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE MADRID NÚMERO 63

EDICTO

En este Juzgado se siguen autos de procedimiento de juicio verbal (250.2) número 183 de 2015, entre “BMW Bank GmbH” (sucursal en España), don Eduardo González Torrado y doña María de los Ángeles Torrado Costa, en reclamación de cantidad, en cuyos autos se ha dictado la siguiente resolución:

Fallo

La estimación parcial, previa declaración de abusividad de las cláusulas de intereses moratorios y comisiones por devolución, de la demanda de juicio verbal presentada por “BMW Bank GmbH” (sucursal en España), contra don Eduardo González Torrado y doña María de los Ángeles Torrado Costa, debo condenar y condeno a los demandados a abonar a la actora la suma de 2.425,71 euros en concepto de principal, más los intereses del artículo 576 de la Ley de Enjuiciamiento Civil desde la presente sentencia hasta su completo pago.

En cuanto a las costas procesales, cada parte abonará las causadas a su instancia y las comunes por mitad.

Notifíquese la presente a las partes, haciéndoles saber que la misma no es firme y que contra ella cabe interponer recurso de apelación en el plazo de veinte días desde su notificación.

Líbrese testimonio de la presente resolución para su unión a los autos de que dimana, publicándose la original en el libro de sentencias y autos definitivos de este Juzgado.

Así lo acuerdo, mando y firmo.

Publicación

La presente sentencia fue leída y publicada por la propia magistrada-juez que la dictó en el día de su fecha y en audiencia pública.—Doy fe.

Y para que sirva de notificación a don Eduardo González Torrado y doña María de los Ángeles Torrado Costa expido y firmo la presente en Madrid, a 14 de mayo de 2015.—El secretario judicial (firmado).

(02/3.379/15)