IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA E INSTRUCCIÓN DE LEGANÉS NÚMERO 1

EDICTO

Doña Virginia Marta González Granado, letrada de la Administración de Justicia del Juzgado de instrucción número 1 de Leganés.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 286 de 2015 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

En Leganés, a 30 de junio de 2015.—Doña Bárbara Obeso García, magistrada-juez del Juzgado de instrucción número 1 de Leganés, habiendo visto y oído el presente juicio de faltas número 286 de 2015, seguido en virtud de denuncia presentada por el vigilante de “Seguridad Ibérica” con TIP 153.545, siendo perjudicado el establecimiento “El Corte Inglés”, contra doña Pilar Cruz Ruiz y doña Mar Guillén Magariño, por una falta de hurto, y atendiendo a lo siguiente:

Que debo condenar y condeno a doña Pilar Cruz Ruiz, como autora criminalmente responsable de una falta de hurto, a la pena de un mes de multa, con una cuota diaria de 6 euros (un total de 180 euros), con apercibimiento de que si no satisficiere la multa impuesta quedará sujeta a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, así como al pago de las costas procesales.

Que debo condenar y condeno a doña Mar Guillén Magariño, como autora criminalmente responsable de una falta de hurto, a la pena de un mes de multa, con una cuota diaria de 6 euros (un total de 180 euros), con apercibimiento de que si no satisficiere la multa impuesta quedará sujeta a una responsabilidad personal subsidiaria de un día de privación de libertad por cada dos cuotas diarias no satisfechas, así como al pago de las costas procesales.

Se acuerda el levantamiento del depósito existente sobre los objetos sustraídos.

Notifíquese la presente a las partes, haciéndoles saber que contra la presente cabe recurso de apelación en este Juzgado para su resolución ante la Audiencia Provincial de Madrid en el plazo de cinco días.

Así por esta mi sentencia lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia a doña María del Pilar Cruz Ruiz, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Leganés, a 28 de octubre de 2015.—La letrada de la Administración de Justicia (firmado).

(03/32.757/15)