IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE INSTRUCCIÓN DE MADRID NÚMERO 35

EDICTO

El letrado de la Administración de Justicia del Juzgado de instrucción número 35 de Madrid.

Doy fe y testimonio: Que en el juicio de faltas número 225 de 2015 se ha dictado la presente sentencia, que en su encabezamiento y parte dispositiva dice:

Sentencia número 244 de 2015

En Madrid, a 25 de junio de 2015.—Vistos por mí, doña María del Sagrario Herrero Anguita, magistrada-juez del Juzgado de instrucción número 35 de Madrid, los presentes autos de juicio de faltas número 225 de 2015, siendo denunciante, doña Almudena Fernández Ruiz, y como denunciados, doña Rosa María Fernández Ruiz y don Tomás Fernández Ruiz, asistidos del letrado don David Bonet, por injurias o amenazas.

Fallo

Condeno a doña Rosa María Fernández Ruiz y don Tomás Fernández Ruiz, como responsables en concepto de autores de una falta de vejaciones injustas, a la pena de multa de diez días, a cada uno de ellos, a razón de 6 euros/día, y al pago de la mitad de las costas cada uno. En caso de impago se aplicará la responsabilidad personal subsidiaria que contempla el artículo 53 del Código Penal a razón de un día de privación de libertad por cada dos cuotas impagadas.

Por esta mi sentencia, contra la que se podrá interponer recurso de apelación en el plazo de cinco días, lo pronuncio, mando y firmo.

Por recibido el anterior escrito presentado por la procuradora doña Carmen García Rubio, únase a los autos; se tiene por interpuesto en tiempo y forma recurso de apelación contra la sentencia dictada, el cual se admite a trámite. Dese traslado del mismo a las demás partes personadas por el plazo común de diez días, a fin de que si lo estiman conveniente presenten escrito de impugnación o adhesión y una vez transcurrido dicho plazo, elévense los presentes autos a la Audiencia Provincial, con todos los escritos presentados.

Y para que conste y sirva de notificación de sentencia y providencia de fecha 31 de agosto de 2015 a doña Almudena Fernández Ruiz, actualmente en paradero desconocido, y su publicación en el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID, expido la presente en Madrid, a 16 de noviembre de 2015.—El letrado de la Administración de Justicia (firmado).

(03/35.003/15)