IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE MADRID NÚMERO 71

EDICTO

Doña Aurora García Álvarez, letrada de la Administración de Justicia del Juzgado de primera instancia número 71 de Madrid.

Da fe: Que en este Juzgado se siguen autos de procedimiento de juicio verbal (250.2) número 489 de 2014, instados por el procurador don Luis José García Barrenechea, en nombre y representación de “Mercedes-Benz Financial Services España EFC, Sociedad Anónima”, contra don José María Braunstein Plans, “Formadata 2010, Sociedad Limitada”, y “Datapyme, Sociedad Limitada”, en reclamación de 1.784,22 euros, en los que se ha dictado en fecha 20 de octubre de 2014 sentencia, cuyo fallo es el siguiente:

Que estimando la demanda formulada por el procurador señor García Barrenechea, en nombre y representación de la mercantil “Mercedes-Benz Financial Services España EFC, Sociedad Anónima”, contra “Datapyme, Sociedad Limitada”, “Formadata 2010, Sociedad Limitada”, y don José María Braunstein Plans, declarados en rebeldía, declaro resuelto el contrato de arrendamiento financiero número 537.019, de fecha 10 de noviembre de 2010. Asimismo, se condena solidariamente a los expresados demandados:

1. A devolver a la actora el vehículo objeto del contrato, marca “Smart”, modelo Fortwo (W-451) 7 Coupe 52 MDH Passion, con número de bastidor WME4513801K410069 y matrícula 7274GZM.

2. A pagar a la actora:

2.1. 1.599,84 euros, en concepto de cuotas vencidas e impagadas.

2.2. 184,38 euros de intereses de demora de las cuotas vencidas e impagadas desde su vencimiento hasta el cierre de la cuenta el día 15 de diciembre de 2013.

2.3. El importe correspondiente a dos cuotas por cada mes o fracción de mes de demora desde el vencimiento de la última cuota del contrato el día 10 de noviembre de 2013.

2.4. La cantidad correspondiente a los intereses de mora pactados en contrato desde que se cerró la cuenta (15 de diciembre de 2013) hasta el total y efectivo pago a la demandante de las cantidades adeudadas.

Se imponen las costas a la parte demandada.

Notifíquese esta sentencia a las partes, haciéndoles saber que la misma no es firme y contra ella procede interponer recurso de apelación en el plazo de veinte días, ante este Juzgado, para su resolución por la ilustrísima Audiencia Provincial de Madrid (artículos 458 y siguientes de la Ley de Enjuiciamiento Civil), previa constitución de un depósito de 50 euros en la cuenta número 3250/0000/00/0489/14 de este órgano.

Si las cantidades van a ser ingresadas por transferencia bancaria, deberá ingresarlas en la cuenta número IBAN ES55/0049/3569/92/0005001274, indicando en el campo “Beneficiario” Juzgado de primera instancia número 71 de Madrid, y en el campo “Observaciones o concepto” se consignarán los dígitos número 3250/0000/00/0489/14.

Asimismo, deberá aportar justificante del pago de la tasa prevista en la Ley 10/2012, de 20 de noviembre, por la que se regulan determinadas tasas en el ámbito de la Administración de Justicia y del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses.

Llévese esta sentencia al libro de su clase dejando testimonio suficiente en los autos.

Así por esta mi sentencia, juzgando definitivamente en esta instancia, lo pronuncio, mando y firmo.

En atención al desconocimiento del domicilio de los demandados don José María Braunstein Plans, “Formadata 2010, Sociedad Limitada”, y “Datapyme, Sociedad Limitada”, y de acuerdo con lo dispuesto en el artículo 497.2 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado notificar la citada resolución por edicto el BOLETÍN OFICIAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID.

El texto completo de la resolución que se notifica está a disposición de los interesados en la Secretaria de este tribunal.

En Madrid, a 28 de octubre de 2015.—La letrada de la Administración de Justicia (firmado).

(02/5.675/15)