IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE MADRID NÚMERO 72

EDICTO

En este Juzgado se siguen autos de procedimiento ordinario entre “Atlas Copco, SAE” y “Apisan Canalizaciones, Sociedad Limitada”, en cuyos autos se ha dictado la siguiente resolución, cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente:

Sentencia número 303 de 2015

En Madrid, a 17 de noviembre de 2015.—La magistrada-juez, doña Sonia Lence Muñoz.

Vistos por mí, doña Sonia Lence Muñoz, magistrada-juez del Juzgado de primera instancia número 72 de Madrid y su partido judicial, los autos de juicio ordinario número 731 de 2014, promovido a instancias de “Atlas Copco, SAE”, representada por la procuradora doña Francisca Amores Zambrano y defendida por la letrada doña Carmen González Ramallo, contra “Apisan Canalizaciones, Sociedad Limitada”, en situación del rebeldía procesal, versando los autos sobre resolución de contrato y reclamación de cantidad.

Fallo

Que, estimando íntegramente la demanda presentada por la procuradora señora Amores Zambrano, en nombre y representación de “Atlas Copco, SAE”, contra “Apisan Canalizaciones, Sociedad Limitada”, debo:

1. Declarar y declaro la resolución de los contratos de arrendamiento de 19 de septiembre de 2007 y de 30 de abril de 2008, condenando a la demandada a abonar a la actora la cantidad de 52.166,29 euros en concepto de rentas no satisfechas, y la cantidad de 27.812,66 euros en concepto de cláusula penal, más intereses pactados de ambas cantidades.

2. Condenar a la demandada a devolver a la actora la maquinaria arrendada siguiente:

A. Del contrato de arrendamiento de 30 de abril de 2008:

Modelo de máquina XAS 57 DD:

Número AIP 718786.

Número AIP 718791.

Número AIP 778425.

Número AIP 778430.

Número AIP 715741.

Número AIP 717786.

Número AIP 719563.

Modelo de máquina TEX-270 PS (32 mm): KAL 00846:

KAL 000847.

KAL 000848.

KAL 000849.

KAL 000850.

KAL 000851.

KAL 000852.

KAL 000853.

KAL 000868.

KAL 000869.

KAL 000870.

KAL 000871.

KAL 000872.

KAL 000873.

KAL 000874.

B. Del contrato de arrendamiento de 19 de septiembre de 2007:

Modelo de máquina XAS 37KD PE:

AIP 660386.

AIP 667403.

AIP 672735.

AIP 675802.

AIP 721159.

AIP 676462.

Modelo de máquina TEX 230-PE: 13 ejemplares relacionados en el contrato.

3. Condenar a la demandada a pagar intereses del 5 por 100 de la última renta hasta la entrega efectiva de la maquinaria.

Todo ello con expresa imposición de las costas procesales a la demandada.

Contra esta presente sentencia cabe recurso de apelación, que se interpondrá ante este Juzgado, en el plazo de veinte días, computados desde su notificación, para su conocimiento y fallo por la Audiencia Provincial de Madrid, previa constitución de un depósito de 50 euros, en la cuenta 3252-0000-00-0731-14 de este órgano.

Si las cantidades van a ser ingresadas por transferencia bancaria, deberá ingresarlas en la cuenta número IBA ES55-0049-3569-9200-0500-1274, indicando en el campo “beneficiario” Juzgado de primera instancia número 72 de Madrid, y en el campo “observaciones o concepto” se consignarán los siguientes dígitos 3252-0000-00-0731-14.

Asimismo, deberá aportar justificante del pago de la tasa prevista en la Ley 10/2012, de 20 de noviembre, por la que se regulan determinadas tasas en el ámbito de la Administración de Justicia y del Instituto Nacional de Toxicología y Ciencias Forenses.

Así, por esta mi sentencia, definitivamente juzgando en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo.

Y para que sirva de notificación a “Apisan Canalizaciones, Sociedad Limitada”, expido y firmo la presente en Madrid, a 5 de febrero de 2016.—El letrado de la Administración de Justicia (firmado).

(02/6.488/16)