IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE MADRID NÚMERO 55

EDICTO

En este Juzgado se siguen autos de procedimiento ordinario número 1.148 de 2014, entre doña María Do Ceu Da Silva Rodríguez, contra “Bitango Norte, Sociedad Limitada”, en reclamación de resolución de contrato de permuta, en cuyos autos se ha dictado sentencia de fecha 5 de septiembre de 2016, cuyo encabezamiento y fallo son los siguientes:

Sentencia número 196 de 2016

En Madrid, a 5 de septiembre de 2016.—El ilustrísimo señor don Jaime Maldonado Ramos, magistrado-juez titular del Juzgado de primera instancia número 55 de Madrid, ha visto el juicio ordinario seguido en este Juzgado con el número 1.148 de 2014, incoado a instancias de don Ángel Rodríguez Rodríguez y doña María Do Ceu Da Silva Rodríguez, por la procuradora doña Ana María García Horcajo y asistidos por el abogado don José Luis Martínez-Olivares Gómez, contra la sociedad mercantil “Bitango Norte, Sociedad Limitada”, declarada en situación de rebeldía procesal.

El objeto del juicio es una resolución de un contrato de permuta.

Fallo

Que estimo íntegramente la demanda interpuesta por la procuradora doña Ana María García Horcajo, en nombre y representación de don Ángel Rodríguez Rodríguez y doña María Do Ceu Da Silva Rodríguez, contra la sociedad mercantil “Bitango Norte, Sociedad Limitada”, y:

1.^o Declaro resuelto el contrato de permuta formalizado por las partes a que se refiere la demanda.

2.^o Condeno a la parte demandada a otorgar escritura pública notarial por la cual se restituya a los actores la titularidad del pleno dominio de las tres fincas permutadas descritas en el hecho primero de la demanda, libres de cargas, gravámenes, ocupantes y arrendatarios.

3.^o Subsidiariamente, para el caso de que no se cumpliese la anterior obligación de hacer a que ha sido condenada la parte demandada, condeno a esta a pagar a los demandantes 780.000 euros, más sus intereses legales desde la fecha de presentación de la demanda.

4.^o Impongo las costas del presente juicio a la parte demandada.

Notifíquese la presente resolución a las partes, previniéndoles de que cabe interponer recurso de apelación contra ella en el plazo de veinte días desde su notificación. Adviértase a las partes de que para la interposición del recurso será necesario constituir depósito de 50 euros en la “Cuenta de depósitos y consignaciones” del Juzgado, así como de que el mismo devengará, en su caso, la tasa prevista en la Ley 10/2012, de 20 de noviembre.

Así por esta sentencia lo acuerdo y firmo.

Y para que sirva de notificación a “Bitango Norte, Sociedad Limitada”, expido y firmo la presente en Madrid, a 14 de septiembre de 2016.—El letrado de la Administración de Justicia (firmado).

(02/36.295/16)