IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE MADRID NÚMERO 93

EDICTO

En este Juzgado se siguen autos de procedimiento exequátur número 462 de 2016 JCM, entre doña Ana María Sanz y don Martín Flury, en cuyos autos se ha dictado auto, cuyo encabezamiento y fallo son del tenor literal siguiente:

Auto número 216 de 2016

En Madrid, a 5 de diciembre de 2016.

Hechos:

Primero.—La procuradora señora Álvarez Martín, en nombre y representación de doña Ana María Sanz Rivas, presentó con fecha 20 de junio de 2016 demanda de exequátur de la sentencia de divorcio de 5 de septiembre de 1995, dictada por el Tribunal Civil de Biel, Cantón de Berna (Suiza), por la que se pronunció el divorcio de mutuo acuerdo del matrimonio entre su representada y don Martín Flury.

El matrimonio disuelto había sido celebrado en Grenchen, SO (Suiza), el 27 de julio de 1990.

Se han aportado, entre otros, los documentos siguientes: copia autenticada y legalizada de la sentencia de divorcio a reconocer, debidamente traducida, y certificado de inscripción del matrimonio en el Registro Civil de Basilea (Suiza).

Segundo.—Admitida a trámite la demanda, se confirió traslado al demandado, transcurriendo el plazo concedido al mismo sin realizar manifestación alguna, y se acordó oír al ministerio fiscal, quien manifestó que procedía acceder al reconocimiento solicitado.

Parte dispositiva:

Que, estimando la demanda de exequátur presentada por la representación procesal de doña Ana María Sanz Rivas, acuerdo reconocer la validez y eficacia en el reino de España de la sentencia de divorcio de fecha 5 de septiembre de 1995, dictada por el Tribunal Civil de Biel, Cantón de Berna (Suiza), por la que se pronunció el divorcio de mutuo acuerdo del matrimonio entre su representada y don Martín Flury, quienes habían contraído matrimonio en Grenchen, SO (Suiza), el 27 de julio de 1990, inscrito en el Registro Civil de Basilea (Suiza).

Notifíquese la presente resolución a la parte y al ministerio fiscal, haciéndoles saber que la misma no es firme y que contra ella cabe interponer recurso de apelación en el plazo de veinte días a partir de su notificación, debiendo acreditar al interponerlo haber consignado en la cuenta de depósitos y consignaciones de este Juzgado la cantidad de 50 euros en concepto de depósito, salvo supuestos excepcionados.

Así, por este auto, lo acuerda, manda y firma la ilustrísima señora doña Leonor Fernández Benito, magistrada-juez del Juzgado de primera instancia número 93 de Madrid.—Doy fe.

Y para que sirva de notificación a don Martín Flury, expido y firmo la presente.

En Madrid, a 28 de marzo de 2017.—El letrado de la Administración de Justicia (firmado).

(02/14.393/17)