Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid - Núm 77

Fecha del Boletín 
01-04-2015

Sección 4.80.1: IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA


Código de Verificación Electrónica (CVE): BOCM-20150401-108

Páginas: 2


IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

JUZGADO DE PRIMERA INSTANCIA DE MADRID NÚMERO 13

108
Procedimiento ordinario 881 de 2009

EDICTO

En el procedimiento ordinario número 881 de 2009 se han dictado resoluciones, cuyos textos literales son los siguientes:

Sentencia número 777

En Madrid, a 5 de noviembre de 2013.—Vistos por mí, doña María Soledad Escolano Enguita, magistrada-juez del Juzgado de primera instancia número 13 de Madrid y su partido, los autos de juicio ordinario número 881 de 2009, siendo parte demandante, “Banque PSA Finance” (sucursal en España), representada por el procurador de los tribunales don José Guerrero Tramoyeres y bajo la dirección del letrado don José Luis Lázaro Gonzálvez, y parte demandada, doña Carla Melian Oliver y don Aythami Montenegro Alemán, en situación procesal de rebeldía, sobre reclamación de cantidad.

Fallo

Estimando parcialmente la demanda interpuesta por “Banque PSA Finance” (sucursal en España), representada por el procurador don José Guerrero Tramoyeres, contra doña Carla Melian Oliver y don Aythami Montenegro Alemán, condeno a doña Carla Melian Oliver y a don Aythami Montenegro Alemán a pagar solidariamente a la actora la cantidad de 13.554,75 euros (16.455,94 euros), más los intereses legales desde la fecha de la demanda, incrementados en dos puntos desde esta sentencia. Todo ello sin expresa imposición de las costas de este juicio.

Notifíquese esta resolución a las partes, advirtiéndoles que contra la misma cabe interponer recurso de apelación ante la Audiencia Provincial, debiendo presentarse, ante este Juzgado, en el plazo de veinte días contados a partir del siguiente a la notificación de esta sentencia. Para interponer el recurso será necesaria la constitución de un depósito de 50 euros, sin cuyo requisito no será admitido a trámite. El depósito se constituirá consignando dicho importe en la “Cuenta de depósitos y consignaciones” que este Juzgado tiene abierta en “Banesto” con el número 2441, consignación que deberá ser acreditada al preparar el recurso (disposición adicional decimoquinta de la Ley Orgánica del Poder Judicial), encontrándose exentos de constituir el mismo los incluidos en el apartado 5 de la disposición citada y quienes tengan reconocido el derecho a la asistencia jurídica gratuita.

Así por esta mi sentencia, de la que unirá certificación a los autos, juzgando en primera instancia, lo pronuncio, mando y firmo.

Se ha dictado auto aclaratorio de fecha 19 de noviembre de 2014:

Antecedentes de hecho:

Primero.—En los presentes autos, con fecha 5 de noviembre de 2013, fue dictada sentencia, en cuyo fallo se hacía constar: «Estimando parcialmente la demanda interpuesta por “Banque PSA Finance” (sucursal en España), representada por el procurador don José Guerrero Tramoyeres, contra doña Carla Melian Oliver y don Aythami Montenegro Alemán, condeno a doña Carla Melian Oliver y a don Aythami Montenegro Alemán a pagar solidariamente a la actora la cantidad de 13.554,75 euros (16.455,94 euros), más los intereses legales desde la fecha de la demanda, incrementados en dos puntos desde esta sentencia. Todo ello sin expresa imposición de las costas de este juicio».

Segundo.—Por escrito presentado por el procurador del señor Guerrero Tramoyeres se solicita aclaración de la sentencia respecto de la mención numérica de la cantidad que deben abonar los codemandados a la demandante contenida en el fallo.

Parte dispositiva:

Procede la corrección del error material advertido al consignarse en el fallo de la sentencia dictada en los presentes autos la expresión “(16.455,94 euros)”, debiendo sustituirse por: «Estimando parcialmente la demanda interpuesta por “Banque PSA Finance” (sucursal en España), representada por el procurador don José Guerrero Tramoyeres, contra doña Carla Melian Oliver y don Aythami Montenegro Alemán, condeno a doña Carla Melian Oliver y a don Aythami Montenegro Alemán a pagar solidariamente a la actora la cantidad de 13.554,75 euros, más los intereses legales desde la fecha de la demanda, incrementados en dos puntos desde esta sentencia. Todo ello sin expresa imposición de las costas de este juicio».

En virtud de lo acordado en los autos de referencia, por estar en ignorado paradero la parte demandada doña Carla Melian Oliver y don Aythami Montenegro Alemán, por resolución de esta fecha, de conformidad con lo dispuesto en los artículos 156.4 y 164 de la Ley de Enjuiciamiento Civil, se ha acordado la publicación del presente edicto para llevar a efecto la notificación de la sentencia y auto aclaratorio bajo los apercibimientos legales.

En Madrid, a 24 de febrero de 2015.—El secretario judicial (firmado).

(02/1.631/15)

Nota: El contenido del texto de la disposición que aquí se muestra no es necesariamente exacto y completo. Únicamente la disposición publicada con firma electrónica, en formato PDF, tiene carácter auténtico y validez oficial.

Sección 4.80.1: IV. ADMINISTRACIÓN DE JUSTICIA

Madrid Comunidad Digital
Código de Verificación Electrónica (CVE): BOCM-20150401-108